Kršonski pir u Kršanu19.7.2008 21:55

Po treći je put u kršanskom Kaštelu, 19. srpnja, izveden izvrstan glazbeno-scenski prikaz svadbenog običaja Kršanštine od prije sto godina po nazivom „Kršonski pir". „Kršanski pir" temeljen je na tradiciji i narodnim običajima, a izvodi ga Kulturno-umjetničko društvo „Ivan Fonović Zlatela" iz Kršana prema zapisu prof. dr. Ludwiga Karla Mosera iz 1909. godine. Društvo je učinilo mnogo na očuvanju tradicije svog zavičaja, a do ideje o prikazu svadbenih običaja Kršanštine došlo se zahvaljujući donedavnom predsjedniku KUD-a Valteru Primožiću, koji je došao do zanimljivih dokumenata od kojih je kasnije nastao scenarij za glazbeno-scensku predstavu „Kršonski pir". Svi koji su gledali „Kršonski pir" slažu se s ocjenom da su sve scene odigrane vrlo profesionalno i autentično te da je prekrasan ambijentu Starog grada Kršana prava pozornica za takav glazbeno-scenski prikaz.
Mladence su ove godine glumili Ana Licul i Neven Zulijani, a čitava predstava odigravala se u 9 scena na 9 različitih lokacija u Kaštelu. Prva scena zove se „Priša san ti pod barkon kantati", potom slijede: „Prvi tanac", „Svati greju po nevestu", Kumpanjivanje neveste", „Na zakon va crikvu", „Va oštariji puli Pepina", „Otpravljanje neveste" i „Va novoj fameji", a scenski prikaz završava scenom „Kršćenje Mikule". (Tekst i foto: Nenad ČAKIĆ)



 























19.7.2008 (23:1) Nakon tri leta su mogli i promjenit repertuar

20.7.2008 (0:7) a ma ca si jo da si tako pametan

20.7.2008 (2:55) a ča vajka se sejni žene:)!!!!

20.7.2008 (3:29) 19.7.2008 (23:1) ............ča sin moraš pokozat koliko kapiš-trube jedon? Ča se Hamlet kambijiva saku šetimonu ili je već sejni stotine let? Zoč si teka samo okoli škole, ča bi ti vrah bi da si kakov put šo i va školu-injiorante, imbečile neuki?

20.7.2008 (7:39) Kako vas nije sram uspoređivati Hamleta s jednim kršanskim pirom. Mislim koje usporedbe. Vjerojateno se Shakespeare sada okreće u grobu...Sigurno da se izvodi ali ne uvijek na ISTOM MJESTU.

20.7.2008 (8:28) Bravo, ne son zno da ste tako provi,sigoro nesu bili umešani va to vaši političari,jer se zno ća bi bilo!KURAJA.

20.7.2008 (9:58) ...bravo kršonci! lijepo ste to napravili, samo ste mogli nakon te predivne predstave organizirati i mogućnost, naravno uz plaćanje, uživanja u domoćem iću i piću.

20.7.2008 (10:6) pa tega je i bilo nakon pira... samo nikamo ne piše, ali je bilo

20.7.2008 (10:8) malo dosadno...

20.7.2008 (11:12) Kletu opet sejno...Miljar put cemo gledat mi stupidi jedno te isto. E moji Kršonci, na ča vi vrime gubite. Bi te bolje storili da malo poredite ono vaše selo as je se kao da je va dzungli.

20.7.2008 (11:25) Bila, vidjela i uživala... Sve pohvale svima koji su u to uložili puno truda! A barba Mate je zakon...

20.7.2008 (12:28) (20.7.2008 (11:12) Kletu opet sejno...Miljar put cemo gledat mi stupidi jedno te isto.)imas pravo. meni ste anke već dosdili, vajka sejno. prvi put mi je bi gušt, drugi malo manji, ove godine ste mi sli n aživce. druge izmislite nesto drugo.

20.7.2008 (12:40) Ako van ni dobro jedini vas ne sili da to gledate,bolje pustite ljude na miri da delaju svoje delo jer mi se paro da ga delaju dobro.

20.7.2008 (12:45) otkuda naziv "Krskonski pir"? Izmisljeno ili...?

20.7.2008 (13:34) mate je zakon, a i onaj koji je imao štand je zakon - cola 2 dl - 15 kuna

20.7.2008 (13:34) Ovo jučer je bilo fenomenalno. Najblji lokalni događaj kojeg sam ja osobno lokalno vidio na ovim prostorima u posljednjih 20 godina. Sadržaj po suštini i karakteru - kvaliteti je svakako među prvih 20% sadržaja koji se u sklopu svog godišnjeg turizma dese u HR. Kao i uvijek kod nas problem je u promociji i prezentaciji - revalorizaciji na širem i naročito na turističkom tržištu. Neko je gore spominjao "Hamleta" ili "Carminu Burano". To su svjetski poznati "kulturni dosezi" zato što je iza tih događaja stajalo jako gospodarstvo jako sponzorstvo i jaka - kvalitetna promocija pa sutako ti "događaji" postali svjetski promotivni elementi za države i područja iz kojih potiču. Nažalost ovdje lokalno iza KUD-a "Zlatela" ne stoji nitko osim članova tog društva, koji sve što rade rade amaterski kao veliki entuzijasti. Na tim osnovama je i nastao "Kršonski pir". Sadržaj je odličan- prva liga, ne bi se ga sramilo pokazati u pulskoj areni pred prepunim auditorijem - dapače sudi u pulsku arenu iako je definitivno njegov prirodni prostor kršanski kaštel. Sjećam se prije možda već desetak godina upravo u pulskoj areni sam gledao "Carminu Burano", gostovalo je 5 ansambala, dovukli su konje, 300 ljudi je prodefiliralo pozornicom.... U areni je u gledalištu bilo valjda isto ljudi koliko i izvođača na pozornici a nama je stalno neki Nizuzemac, koji se slučajno u gledalištu pored nas našao, donosio nove ture hladnog piva. Kada smo ga pitali zašto to radi, odgovorio je da bi za njegovu četvoročlanu obitelj u Nizuzemskoj, za ulaznicu za "Carmni Burano", platio 400,00 € a ovdje je sve to platio 70,00 € pa možemo još svi zajedno 30,00 € pretočiti u popijeno pivo. U tom kontekstu je i "Kršonski pir" Projekt i ideja je svakako više nego "potentna" samo je pitanje kreativnosti, maštovitosti i kvalitetne promocije kako sve to pretvoriti u biznis tj. plasirati na tržište. Za to sirova volja i amaterizam članova KUD-a "Zlatela" nije dovoljno, iako oni za jučer prikazano zaslužuju veliku zahvalnost i sve pohvale. Isti je problem sa "Labinskim kontima" ili "Meditranskim kiparskim simpozijem" koje na ovim lokalnim prostorima "žvaču" lokalni politički šerifi ili provincijalistički kulturni mediokriteti pa onda ti događaji u provinciji postaju sami sebi svrha i proračunski trošak lokalnih zajednica. Šteta. (ak)

20.7.2008 (14:4) 20.7.2008 (7:39)-----------ti stavrno nič ne kapiš, ma nanke jedan tubo. Ti si za Hamleta samo ču pravit, knjigu siguro nisi nikad imo va rukah ili ako si onda si trga stranice dok si sedi na školjki. Bolje ne gubit vrime s takovimi - tvoj jal je ništo ča te izjeda, zami apaurine zaspi malo, odmori sebe i nas od tvojih gluposti.

20.7.2008 (14:8) 20.7.2008 (8:28) ----------pretelo, kršonska vlast je bojkotirala i ovi put "Zaltelču" - sron ih bilo, ma zato ča n isu bili blizu je tako dobro i finilo.

20.7.2008 (14:10) 20.7.2008 (10:8) -----Ako ti je dosadno sedi va kantun i muči, ne pravi sin tuka koliko kapiš- mona.

20.7.2008 (14:11) 20.7.2008 (11:12) ...........Štupidin, stori grod je bi pu i bez tebe - poji si joja od muke. Baš nan nisi fali, stoj i dalje kadi si i do sada bi.

20.7.2008 (14:25) Kada vam je kazlišni kritičar, glzbeni guru, politički analitičar, šumarski inžinjer, profesor povijesti, doktor znanosti, doktor medicine, povjesničar, politolog, numizmatičar, arheolog, biokemičar, fizičar, magistar ekonomije, knjževnik, prodekan, pisac romana, etnolog, biolog....cijenjeni kod nas a pogotovu u svijetu ak, napisao da je bilo dobro, onda je stvarno to i bilo. :-) :-) :-) :-)

20.7.2008 (14:50) ki se tu buni stvarno se mora zapitat; Dali je smanun se va reguli?

20.7.2008 (14:50) vajka sejno..

20.7.2008 (15:0) ni sejno jer nisu bili sejni oženji

20.7.2008 (15:37) Jako lipo storeno i za saku pohvalu. Svaka vam čast

20.7.2008 (15:46) 14:50) vajka sejno..... Za tebe je i vajka sejno previše....

20.7.2008 (18:3) Kome se ne sviđa neka ne gleda i neka ne dava glupe komentare. Bilo je super tako nešto vidjeti i otići u tako davna vremena kada je i malo bilo tako puno.

20.7.2008 (18:17) kako su neki ljudi zlobni i ljubomorni na tuđe uspjehe....i nesposobni za postizanje vlastitih...

20.7.2008 (19:35) Skuzoj, ca uspjeh se hohotat se po grotah so popolne ? Ja, vero je. Nikad takovega "uspjeha" mi se desilo. Ala moji, spametit se co novo, as ovo van je preko sake mere dosadno.

20.7.2008 (20:22) (19:35) - San se misli ka je to pršona ka smiron kako zgubljena hodi gori doli po Kašteli. Hodi lipi moj poli mediga! Dosada je vela bol…..Triba ti špunta….

20.7.2008 (20:31) Čestitke Zlateli, bilo je odlično kao i prva dva puta. Svaki sam vas put gledao i uvijek se ponovo oduševim viđenim. Šumberčan

20.7.2008 (22:7) Zoč su batići od kršonske općine bojkotirala "Zlatelu"?

20.7.2008 (22:15) Kršanski pir” popraćen je i predstavljanjem CD-a i knjige narodnih običaja “Vrime je”, radovima koji svojom kvalitetom nadilaze ovu malu sredinu, u čijem je kaštelu u 19. stoljeću otkriven hrvatski tekst “Istarskog razvoda”, jednog od temeljnih dokumenata kulture i identiteta istarskih Hrvata. Zbog toga kršanski folkloraši, prenositelji pučkih običaja svoga zavičaja dobivaju zaslužena priznanja širom zemlje, ali ne i u svojoj općini čiji čelnici nisu prisustvovali sinoćnjem velikom satu povijesti i identiteta svoga kraja.

20.7.2008 (22:17) sam čuo iz pouzdanih izvora iduće godine izvodit Kršanski razvod...tako da onda mogu 2010 opet izvest pir.....čisto da malo monotomiju razbiju

20.7.2008 (22:24) Radosna sam i ponosna ča sam ponovno čula i doživila moj rodni "ČA"jezik koji se upija sa majčinim mlijekom.Velo FALA Primožiću koji je sa puno entuzijazma i ljubavi pokrenuo ovaj projekt kao pravi "KRŠONSKI BREND" kao i svim njegovim suradnicima i sljedbenicima. Nemojmo nikad zobit svoje korene i svoje ČA.

20.7.2008 (23:28) dosadno i jadno , samo za čut a kamoli da idem gledat

20.7.2008 (23:33) Ma vero čovik moj skužoj ma bi reć da tebi nisu se kokoši na broji.

21.7.2008 (1:35) 20.7.2008 (23:28) .....To ča ti ne kapiš je samo tvoj problem. Ča si ne misliš zoč cela HR, si ki malo kape u etnologiju govore u temu piru se u superlativima, a tebi ni dobro - gambijoj dioptriju, forši ti se slika popravi.

21.7.2008 (1:36) 20.7.2008 (23:28) _____Jaranu, oš nešto popušit što ne treba ni zapalit, ba?

21.7.2008 (7:9) Saka cost semi.

21.7.2008 (8:4) kada bi bili kakovi skanjeti bimo i mi prišli ki ne moremo puno stot na nogah inače svaka čast divim vam se na tradiciji hvala i sretno do godine.

21.7.2008 (8:39) Zoč su batići od kršonske općine bojkotirala "Zlatelu"?------------To je pitanje na mesti. Zahvaljujući Kontušu i njegovim podanicima sve se troši u Šušnjevici i bližoj okolici pa ni šoldi za nešto ovako kvalitetno.

21.7.2008 (8:57) Pićan - Legend fest, Kršan - Kršonski pir, Plomin - Plominski zvončić, sve super i originalne, autohtone ideje! Labin - veliki proračun = manjak ideja, rezultat: dovodi poznate estradne umjetnike, i masa će se zadovoljiti, a lokalni potencijali neiskorišteni, a domaće potencijalne kreativne mase neiskorištene!!!

21.7.2008 (9:31) Svaka čast i hvala svima koji su sudjelovali u izvođenju i pripremi Karšonskega pira.Da bi se tako nešto napravilo treba puno ljubavi, volje, potrošenog "slobodnog vremena" koje su ovi mladi dečki i cure posvetili tome, za razliku od ljudi koji svoje "slobodno vrijeme" troše na pisanje komentara koji nemaju nikakve veze sa zdravom pameću.Ako ih to ne zanima neka ne gledaju jer ih niko ne sili. Ja sam sa svojom obitelji bio na predstavi svake godine i svaki puta sam doveo sa sobom zaintresirane prijatelje i mogu van reći da su mi zahvalni na tome. Vidimo se i druge godine. Hvala.

21.7.2008 (11:26) Svaka čast svima koji su to organizirali i storili a pogledajte kako su na pristavau pojedini ljudi postupili organizirali su feštu za ljude iz pristava ali su svali pojedince koji su se njima sviđali a pojedine ljude nisu ni obavijestili sramota ih bila tako nek naprave i drugo leto

21.7.2008 (13:3) svaka čast.samo naprijed.kad bi se još neke općine ugledale na vas

21.7.2008 (14:47) pametni su ti koji su organizirali feštu za ljude od pristava a nisu ih ni zvali već su slavili samo pojedinci svaka čast organizatorima i ljudima koji su radili spisak

21.7.2008 (15:38) 21.7.2008 (13:3)...........Prijatelju, ma tu ni bilo općine - tu su bili samo "Zlateli"!

21.7.2008 (16:22) Kada je razvod???

21.7.2008 (16:48) Kad je repriza i gdje?Ponovno sam propustila!!

21.7.2008 (17:9) Poštovani čitatelji Nakon svega što se u Kršanu događa lijepo je vidjeti taj kršanski pir i svima svaka čast i čestitke.Ima jedna stvar koju moram javno izreći i ja poput ovih ispred mene.U Kršanu se je u subotu organizirala i fešta za ljude iz donjeg i gornjeg pristava.Tu feštu je organizirala nekolicina ljudi i pozivali su na feštu samo određene osobe.Sramota je da nisu pozvali sve ljude od Pristava bilo stare ili mlade.Počeli su se ljudi sortirati i za slavlje a ti organizatori su se hvalili da će to biti za sve žitelje a neke su pozvali aneke nisu koji je bio sistem pozivanja želimo znati po simpatijama ???????? Svaka čast organizatorima

21.7.2008 (17:19) Da Plominski zvončić- molin te nemoj me nasmijavat. Posebno nakon onega na izvlačenju glasa istre. Ljudi nisu znali ku će plakat ili poć ća. To je plominski CIRKUS a ne zvončić

22.7.2008 (13:30) ...sta se tice feste u krsanu, ovo nije prvi put da je održana i njen smisao nije da okupi sve ljude iz kršana jer za to postoji samonj. ovo je vec 3. godina za redom da se ta festa odrzava i svake godine je sve veca jer je sistem pozivanja da svatko moze zvat svakog (tako da je bilo ljudi iz picna, labina, rase...). naravno da se ljudi sortiraju za slavlje (zovete vi mene na rodjendan !?)! a ako vi ni na koji nacin niste povezani sa svojim susjedima, to je vas problem. Hvala na razumijevanju!

22.7.2008 (14:1) Da,da,u Kršanu je u subotu bila super fešta.Kao prvo ta fešta nije bila za ljude s Pristava,ne znam uopće ko je to izmislio,to je bila fešta jednog društva(a zna se kega) koji svake godine tamo rade feštu,samo su sada odlučili pozvati malo više njima dragih ljudi.Nisu bili samo ljudi iz Kršana,nego i iz susjednih sela,da sada ne nabrajamo(za vašu informaciju:puna njiva ljudi:-)).Očito je da su neki ljudi ljubomorni i pljuvaju po svemu pozitivnom što se događa u selu.Bila je to privatna fešta,i da,birali su se ljudi po simpatijama,baš radi ovakvih koji uvijek imaju neke glupe komentare i primjedbe...

22.7.2008 (20:25) Pir je super, fora je slijediti glumce, sve u svemu za pohvalu. Uvijek može bolje: par primjedbi - na letku, uz kratki sadržaj, tiskajte pozornice tj stageove, tako da se zna kamo se koja scena odvija. zatim, ograničite prostor oko scena, da se izvođači mogu slobodno kretati (npr ispred crkve, ili stepenice kod Morketove kuće), i vrlo bitno - jasno dogovorite s medijima tko ima pravo slikati/snimati. U jednom trenutku je bilo više bliceva, nego članova KUD-a. Samo tako naprijed, pohvale svima.

22.7.2008 (21:18) (20:25) ...jasno dogovorite s medijima tko ima pravo slikati/snimati.... ??? Pa mediji ne bi bili na piru da nemaju pravo slikati i snimati. Kakvo je to uopće pitanje....Bili su uredno pozvani. A što se tiče letka,na njemu su jasno prikazane smjernice i scene gdje se što odvija.Zato i je nacrtan plan grada na letku.

23.7.2008 (16:20) Poštovani što se tiče fešte u Kršanu točno je što ste rekli da svatko svakoga ne treba cijeniti i voljeti ali kad se poziva na feštu ipak treba malo pametnije postupati.Točno je da svako svakoga ne pozove na rođendan i da to ne mora napraviti ukoliko to ne želi ali treba isto tako pogledati istini u oči da nije lijepo nikoga poniziti i omalovažavati i jedne pozvati a druge ne dan prije razvezati priču kako je to fešta za ljude donjeg i gornjeg Pristava.Tako su organizatori okolo pričali a sada vi govorite da je to privatna fešta i vrijeđate ljude da nisu u dobrim odnosima u susjedstvu.Što se tiče dobrih odnosa u susjedstvu baš organizatori su ti koji su radi neke privatne svoje mržnje nisu pozvali sve ljude u okolini .Sada ponovo napišite da smo glupi a to samo pokazuje kulturu razgovora i ponašanja u okolici susjedstvu i Kršanu.S štovanjem

23.7.2008 (18:47) 22.7.2008 (14:1) ..........Lažeš Melita!!!!!!!!

23.7.2008 (18:49) 22.7.2008 (13:30) ----Daj pusti malo piture za piturat si vrota od kuće, su ti zvreskale, ča nisi vidi.

23.7.2008 (18:58) Kao učesnik ovog pira, ponosan sam! Oni ki se izjedaju od zavisti, mogli su se to pogledat na NIT-u, bilo je vidit i koliko ljudi se je tamo okjupilo i kakova je bila atmosfera.Da je samo bilo vidit nastup naše mužike pokle pira. Si ti mlodi ljudi s toliko entuzijazma i osjećaja za tradicionalno, za svoju prošlost, zta svoju kulturu. Ki to ni vidi puno je propusti, ki to ne kapi- meni ga je joko žol.To večer nič ni falilo, čak ni kršonske batice, ke su namjerno bojkotirale se tri dosadanja pira.Bi je to praznik za dušu sakemu istinskemu zaljubljeniku u Istru, u Kršan, sakemu ki pored ove glupe današnje trke za materjalnim , još vajka ni zgubi dušu. Mnogi su tu večer "napunili baterije", mnogi će jedva čekad slijedeće izdanje "Kršonskega pira". Na zdrovlje svati i si dobronamjerni!

23.7.2008 (23:41) Kakove veze ima ta vaša fešta s Kršonskin pirom ???? Hote se kamo drugomo klat....!

24.7.2008 (8:5) Nitko se ne svađa i ne mrzi ali šta je pošteno treba reć.Poštovani pustite vrata i pituru na miru svatko ima kako premore i želi sebi i svojima najbolje.Pir nema veze sa feštom na Pristavu i nemojte to miješat.Znam da pojedincima nije drago nekoga zvat iz osobnih jako dobro poznatih razloga ali isto tako sortiranje po obiteljima nije lijepo.Ako se radi fešta onda je to veselje a ne svađa i mržnja i moglo se pozvati sve ljude pa bi bilo ljepše ako je već to tako planirano ali šta je tu je.Trebali su ti organizatori malo ljepše postupiti i poštivati okolinu ali kako da to naprave kad nemaju kulture ni za razgovor putem interneta a kamoli da razgovaraju oči u oči-susjed treba susjeda pomoć a ne zakopat.

24.7.2008 (12:55) svaka čast organizatorima te fešte,fešta je bila super i niki ni imo nikakve primjedbe do sada određenih ljudi ki nimaju drugega dela nego srat na okoli!....ako iste bili pozvani znači da postoji dobar razlog pa bolje da mučite........!

24.7.2008 (14:15) ja son cu da je ta por ca se je kao zeni za fintu, prvu bracnu noc shvati ozbiljno.. to ni bi dio programa.. to je bilo pokle :)

24.7.2008 (17:42) E da smo znali da ce ova festa(NASA) bit tako popracena u slavnim novinama Novi Foji bi je cesce organizirali! :))

24.7.2008 (17:55) Gornji, donji -ni bilo tega. Taj ki van je reka da je to fešta za Pristav taj vas je prevari! Njemu se bunite ! On vas je treba zvat( ili reć ki bi još priša pa bi se lako šlo do njega ) jer još je bilo ljudi na popisu a zoš ih neki ni zvo ? Da vas je pozva i reka da cete dat šolde unapred , radi broja ljudi, mesa... mogli ste prit ali nemojte sad se organizatore i feštu hitat pod noge aš fešta je bila OK i neki uopće nisu krivi! Ako bude bilo fešte i drugo leto pravat ću ja zvat te ljude ke se ni zvalo ! Ljudi Kršonski pir je fini "Marija" se oženila ki je .... .. .... Hvala i pozdrav!

25.7.2008 (10:52) Si Vi, i jeni i drugi od takozvane fešte na Pristave…! Najbolje bite bili storili da ste šli gledat Kršonski pir! Tamo so bili si pozoveni!

25.7.2008 (16:1) Jedino mi se jako sviđa komentar ove osobe koja je rekla da će ona zvat drugo leto to je jako lijepo i svi mi se slažemo šolde dat unaprijed to nije sporna ali pljuvanje po nama kad smo se izjasnili da nije ljiepo da se svih nije zvalo to je stvarno sramotno a iskreno rečeno nikoga ne bole novci koliko poštovanje prema ljudima.Zar je teško toliko jedan dan biti dobar sa svima i poštivati svakoga ili je bolje se ljutiti i mrziti

26.7.2008 (19:48) kršon je stvoren za kulturne manifestacije i trebale bi trajiti od l5.srpnja do 2o.kolovoza.



Zadnje vijesti: